Cómo escribir un gazal

El “gazal” es una ancestral forma de poema y canción en Persia (Irán), Pakistán e India. Puede ser un desafío interesante, pero también divertido. Un gazal consiste en una serie de coplas (versos de dos líneas), cuyas líneas contienen cada una el mismo número de sílabas. Cada verso termina con la misma palabra o grupo de palabras (“radif”), que precede una rima (“qaafiya”). Además, las primeras dos líneas del primer verso terminan con el qaafiya y el radif.

Pasos

  1. Determina cuál será tu radif. Cada verso termina con la misma palabra o grupo de palabras (radif). Tiene sentido escoger uno que sea flexible en el uso y significado para que puedas usarlo de diferentes maneras en cada verso.
  2. Determina cuál será tu qaafiya. El qaafiya es una rima que precede al radif. Nuevamente, escoge algo que tenga muchas posibilidades.
  3. ¡Escribe! Un gazal consiste en una serie de coplas (versos de dos líneas), cuyas líneas contienen cada una el mismo número de sílabas. Cada copla es un mini poema independiente, por lo tanto, no hay necesidad de una progresión narrativa o una conexión real entre coplas. Las dos primeras líneas del primer verso terminan con el qafiyaa y el radif. Mira en líneas posteriores un ejemplo de gazal.

Consejos

  • Tradicionalmente, el seudónimo del poeta se incluía en el último verso. Por lo general, esta copla final contiene un 'giro' o cambio de tono a algo más personal o peculiar.
  • Otro tema típico es el vino o la borrachera. Cuando se toma literalmente, esto es importante considerando el tiempo y el lugar de origen de esta forma poética. Cuando se toma metafóricamente, el vino representa lo divino, o una conexión o conducto a lo divino. La borrachera representa el alimento para el espíritu.
  • Los temas típicos incluyen el amor (donde con frecuencia es deliberadamente ambiguo, ya sea que el poeta se refiera a lo divino, al amor heterosexual o incluso homosexual).
  • Estás obligado a hacer algunos inicios falsos y pronto te darás cuenta de que tu opción de radif es el factor más importante para determina cuán exitoso será tu gazal.
  • Recuerda, cada copla constituye un poema independiente, así que la coherencia entre versos no es necesaria.
  • Si escribes un gazal y te sientes orgulloso, ¿por qué no lo envías a The Ghazal Page para una posible publicación?
Información
Usuarios que están en este grupo no pueden dejar comentarios en la página