Cómo celebrar el Kwanzaa

El Kwanzaa es un día festivo creado en 1966 por Ronald Karenga (fundador del Grupo de Poder Negro “Nuestra Organización”) a través de la cual los afroamericanos pueden vincularse con su herencia y su cultura. Es celebrado del 26 de diciembre al 1 de enero, con cada uno de los días enfocado a uno de los siete valores fundamentales o “'Nguzo Saba”, se prende una vela cada día y el último día se intercambian regalos. Ya que el Kwanzaa es un día festivo cultural más que uno religioso, puede ser celebrado junto con la Navidad o el Hanukkah, o por sí solo, aunque Karenga deseaba que fuera celebrado en lugar de la Navidad y el Hanukkah, ya que él sentía que estas festividades eran simples símbolos de las culturas dominantes en América.

Pasos

  1. Decora tu casa o cuarto principal con los símbolos del Kwanzaa. Pon un mantel verde sobre una mesa ubicada en el centro y encima de ella pon “Mkeka” la cual es una paja o petate que simboliza el fundamento histórico de los ancestros africanos. Pon lo siguiente en la “Mkeka”:
    • Mazao — fruta o cultivos puestos en un tazón, representando la productividad de la comunidad.
    • Kinara — un candelero para siete velas.
    • Mishumaa Saba — Las siete velas que representan los sietes valores principales del Kwanzaa. Las tres velas de la izquierda son rojas, representando la lucha; las tres del lado derecho son verdes, representando la esperanza; y una en el centro es negra, representando a las personas afroamericanas o a aquellos que tienen herencia africana.
    • Muhindi — mazorcas de maíz. Pon una mazorca de maíz por cada niño; si no hay niños, pon dos mazorcas para representar a los niños de la comunidad.
    • Zawadi — varios regalos para los niños.
    • Kikombe cha Umoja — una taza para representar la unidad familiar y comunitaria.
  2. Decora el cuarto con banderas del Kwanzaa, llamadas “Bendera”, y carteles enfatizando los siete principios. Puedes comprar o hacer los carteles y es especialmente divertido hacerlos con los niños.
    • Busca cómo hacer una bandera para los detalles sobre cómo hacerlas y para las instrucciones detalladas sobre cómo colorear la Bendera.
    • Si a ti o a tus hijos les gusta hacer banderas, intenta hacer la bandera de África además de la Bendera.  
  3. Practica los saludos del Kwanzaa. Comenzando por el 26 de diciembre, saluda a todos diciendo “Habari Gani”, que es un saludo suajili estándar que significa, ¿Qué hay de nuevo? Si alguien te saluda responde con el principio (Nguzo Saba) de ese día:
    • 26 de diciembre: "Umoja" — Unidad
    • 27 de diciembre: "Kujichagulia" — Autodeterminación
    • 28 de diciembre: "Ujima" — Trabajo colectivo y responsabilidad
    • 29 de diciembre: "Ujamaa" — Economía cooperativa
    • 30 de diciembre: "Nia" — Propósito
    • 31 de diciembre: "Kuumba" — Creatividad
    • 1 de enero: "Imani" — Fe
    • Las personas que no sean afroamericanas también son bienvenidas para participar en los saludos, el saludo tradicional para ellos es “Joyous Kwanzaa”.
  4. Prende el Kinara diario. Ya que cada vela representa a un principio en específico, estas son prendidas un día a la vez, en cierto orden; la vela negra siempre es la primera que se prende. Algunas personas prenden las velas restantes de izquierda a derecha (de rojo a verde) mientras que otras personas alternan de la siguiente manera:
    • La vela negra
    • La vela de la izquierda roja más lejana
    • La vela de la derecha verde más lejana
    • La segunda vela roja
    • La segunda vela verde
    • La última vela roja
    • La última vela verde
  5. Celebra el Kwanzaa de un montón de formas diferentes. Selecciona y elige algunas o todas las actividades siguientes a través de los siete días del Kwazaa, guardando el festín para el sexto día. La ceremonia del Kwanzaa puede incluir:
    • Tambores y selecciones musicales.  
    • Lecturas de las promesas africanas y de los principios de la raza negra.
    • Reflexión de los colores panafricanos, discusión del principio africano del día o recitación de capítulos de la historia africana.
    • El ritual para prender las velas del Kinara.
    • Presentaciones artísticas.
  6. Haz el Kwanzaa Karamu (festividad) el sexto día (la víspera de Año Nuevo). La fiesta del Kwazaa es un evento muy especial que une más a todos a sus raíces africanas; se lleva a cabo tradicionalmente el 31 de diciembre y es un esfuerzo comunal y cooperativo. Decora el lugar donde será la fiesta en tonos de colores rojos, verdes y negros. Una imagen grande del Kwazaa debería dominar el cuarto donde se llevará a cabo la fiesta, una Mkeka grande debería ser puesta en el centro del piso durante la festividad, y se debería de presentar un programa informativo y entretenido.
    • Tradicionalmente, el programa debe contener una bienvenida, una remembranza, revaloración, compromiso y regocijo, concluyendo con una declaración de despedida y un llamado para una gran unidad. 
    • Durante la fiesta, las libaciones son para ser compartidas de una taza comunal, el “Kikombe cha Umoja” es pasado a todos los que están celebrando.
  7. Da los regalos del Kuumba. Kuumba significa creatividad, es altamente promovida y lleva un sentido de autosatisfacción. Los regalos por lo general son intercambiados entre los padres y sus hijos, y tradicionalmente son dados el 1 de enero, el último día del Kwanzaa. Ya que el dar los regalos tiene mucho que ver con el Kuumba, los regalos deberían de ser de una naturaleza educacional o artística.

Consejos

  • Kwanzaa significa “los primeros frutos de la cosecha” en el lenguaje africano suajili. Muchas de las frases usadas en el Kwanzaa están en suajili, que fue el lenguaje elegido para representar la herencia africana.

Cosas que necesitarás

  • Mkeka (petate)
  • Materiales para las banderas
  • Maíz
  • Mantel verde
  • Velas negras, rojas y verdes
  • Regalos de los diferentes principios
Información
Usuarios que están en este grupo no pueden dejar comentarios en la página