Come Scrivere un Testamento Biologico negli Stati Uniti

Negli Stati Uniti il "Living Will", noto anche come "Advance Health Care Directive" o "Advance Medical Directive" (dichiarazione anticipata di trattamento), è un documento legale che fornisce a familiari, medici, operatori e assistenti sanitari, informazioni riguardo alle terapie che intendi o non intendi accettare nell'eventualità in cui diventassi incapace di comunicare le tue decisioni in merito. In Italia non esiste ancora una legge specifica sul testamento biologico, nonostante l'esistenza dell'articolo 32, il quale stabilisce che «nessuno può essere obbligato a un determinato trattamento sanitario se non per disposizione di legge», e la sottoscrizione da parte dell'Italia della Convenzione sui diritti umani e la biomedicina, la quale indica che «i desideri precedentemente espressi a proposito di un intervento medico da parte di un paziente che, al momento dell'intervento, non è in grado di esprimere la sua volontà saranno tenuti in considerazione». Tuttavia, se vivi negli Stati Uniti e hai intenzione di scrivere un testamento biologico, segui i passaggi descritti nell'articolo per individuare e compilare in maniera corretta l'opportuna modulistica.

Reperire l'Apposito Modulo

  1. Trova la legge riguardo al testamento biologico vigente nel tuo Stato. Nota che non tutti gli Stati hanno leggi che regolano il testamento biologico. Se vivi in uno di questi, puoi prendere in considerazione di nominare un rappresentante per l'assistenza sanitaria che possa prendere decisioni in ambito clinico al posto tuo. Per individuare la legge vigente nel tuo Stato o capire se dove vivi esiste una normativa che regola il testamento biologico:
    • Visita la pagina di Find Law. Puoi trovare un elenco dei requisiti con un link alle leggi degli Stati che riguardano la dichiarazione anticipata del trattamento e il testamento biologico a questo indirizzo.
    • Utilizza un motore di ricerca. Se il link per del tuo Stato è obsoleto, usa il tuo motore di ricerca preferito per trovare le legge che regola il testamento biologico. Puoi reperire un elenco di legislazioni degli Stati a questa pagina. Scegli il tuo Stato, poi copia e incolla le informazioni nel quadro accanto al "Codice della Sezione" del motore di ricerca e avvia la ricerca.
    • Prova un'altra ricerca. Se i primi tentativi non dovessero andare a buon fine, utilizza il tuo motore di ricerca preferito inserendo "YOUR STATE living will statute". Quindi, per esempio, se tu vivi in Wisconsin, cerca "Wisconsin living will statute".
  2. Esamina un esempio di legge. Le leggi per il testamento biologico vigenti in molti Stati contengono un esempio o un modulo che puoi utilizzare. Basta copiare e incollare sul tuo programma di elaborazione testi preferito.
  3. C onsulta il Department of Health del tuo Stato. Se non riesci a trovare un esempio o un modulo nella legge per il testamento biologico, rivolgiti all'ufficio locale o statale del Department of Health per avere un modulo.
  4. Consulta l'Attorney General ("AG") del tuo Stato. Se non riesci a individuare un modulo all'interno della legge del tuo Stato e nemmeno a procurartelo presso il Department of Health, rivolgiti all'ufficio dell'AG. Alcuni AG mettono a disposizione delle persone pacchetti gratuiti di pianificazione di cure mediche. Per individuare il sito web dell'AG, visita la National Association of Attorneys General a questo indirizzo.
  5. Consulta le strutture che forniscono cure palliative (hospice). Se la persona che desidera compilare un testamento biologico si rivolge a una di queste strutture, la hospice dovrebbe essere in grado di fornire il modulo appropriato per il testamento biologico, i testimoni e un notaio, come garantito dalla legge.
  6. Procurati il modulo da un sito affidabile. Se non riesci a trovare la modulistica necessaria per produrre un testamento biologico nella legge prevista dal tuo Stato o presso un ente governativo o un hospice, si consiglia di utilizzare i moduli messi a disposizione da un'ente con buona reputazione. Alcuni luoghi da consultare sono:
    • National Hospice and Palliative Care Organization (Istituto Nazione e Organizzazione per le Cure Palliative, "NHPCO"). Il NHPCO fornisce moduli di testamento biologico gratuiti in tutti i 50 Stati presso il suo sito web a questo indirizzo.
    • DoYourOwnWill.com. Questo sito fornisce moduli per il testamento biologico gratuiti in tutti i 50 Stati. Visitalo a questo indirizzo.
    • US Legal. US Legal fornisce moduli per il testamento biologico a pagamento per una varietà di scopi, tra cui "Living Will" e "Advance Directives". Visita la pagina dell'US Legal.
    • Rocket Lawyer. Rocket Lawyer fornisce moduli per il testamento biologico gratuiti in tutti i 50 Stati. Per visitare Rocket Lawyer clicca su questo link.

Compilare il Modulo del "Living Will" o "Advance Directive"

  1. Fornisci alcune informazioni essenziali. In tutti i moduli è necessario riportare il nome, mentre in molti anche l'indirizzo, l'età o la data di nascita e il numero di telefono.
  2. Decidi quali tipi di assistenza sanitaria desideri nell'eventualità in cui dovessi essere in fin di vita. I moduli e le alternative variano da Stato a Stato, ma in genere comportano:
    • Comfort care. L'espressione comfort care indica la somministrazione di cure che offrono sollievo senza prolungare la vita. Possono includere farmaci antidolorifici o terapie per patologie dolorose o che creano disagi, ma solo nella misura in cui non prolunghino la vita.
    • Food and hydration (alimentazione e idratazione). La maggior parte dei moduli offrono alle persone la possibilità di scegliere se desiderano ricevere cibo e idratazione artificiali, nel caso in cui non fossero in grado di mangiare e bere da sole.
    • Life prolonging care (terapie per prolungare la vita). Possono includere la rianimazione cardiopolmonare ("RCP"), la somministrazione di farmaci o il ricovero in ospedale. I moduli variano da Stato a Stato e alcuni non esigono la presentazione di alcuna modulistica se desideri prolungare la vita fino al massimo.
  3. Scrivi le tue iniziali oppure seleziona le righe o le caselle appropriate. Leggi attentamente il modulo, dopodiché inserisci le tue iniziali o seleziona le righe e/o le caselle appropriate per segnalare qual è la tua scelta (o scelte) terapeutica in caso fossi in fin di vita.
  4. Nomina un healthcare agent o representative (persona che ti rappresenta in caso di necessità di assistenza sanitaria). La maggior parte degli Stati permettono alle persone di designare un healthcare agent o representative in grado di prendere decisioni in ambito clinico al posto loro, in caso non fossero capaci di comunicare o di prendere decisioni per conto proprio. In molti Stati è possibile nominare questa figura all'interno del testamento biologico. Al momento della scelta tieni conto che:
    • Il rappresentante dovrebbe avere almeno 18 anni di età. Nessuno Stato permetterà a un minore di prendere decisioni in ambito clinico al posto di un'altra parte a meno che quest'ultima non sia un figlio.
    • Il rappresentante non è tenuto ad agire in base a nessuna legge. Anche se le leggi statali consentono alle persone di nominare rappresentanti e "agents" di cure sanitarie con procura, nessuna legge richiede alle persone di agire, in caso scegliessero di non rappresentare la persona che le investe di tale compito. Pertanto, dovresti scegliere qualcuno che abbia intenzione di agire come agent o representative. Se puoi, nomina anche una figura alternativa che ti rappresenti, nel caso in cui la prima scelta non si mostrasse disposta o in grado di assecondare le tue volontà.
    • Il rappresentante deve essere disposto e in grado di portare a termine le tue volontà. Molti Stati, mettendo a disposizione leggi e moduli per il testamento biologico, hanno legislazioni che richiedono a familiari e operatori sanitari di seguire le istruzioni contenute in tali direttive. Pertanto, è bene essere sicuri che il proprio rappresentante sia capace di mettere da parte i propri sentimenti e seguire le istruzioni stabilite da chi ha fatto il testamento biologico.
  5. Firma il modulo e metti la data. Firma il modulo e metti la data di fronte a un notaio, dopo che quest'ultimo ha completato la parte relativa all'autenticazione notarile del documento, e se necessario, fai in modo che firmino e mettano la data anche i testimoni. Questi ultimi non dovrebbero avere alcun legame con te, figurare come eredi nel tuo testamento né essere nella posizione di ricevere eredità in virtù delle leggi statali che regolano la successione ab intestato (cioè di ricevere benefici dal deceduto in caso di morte senza testamento).

Consigli

  • Anche se non è necessario alcun modulo particolare per produrre un Living Will o un Advance Directive , la maggior parte degli Stati richiedono di fornire alcune informazioni all'interno di questo documento, quindi è sempre opportuno reperire un modulo approvato dallo Stato durante l'esecuzione di un testamento biologico.

Avvertenze

  • Si consiglia di consultare un avvocato prima di firmare qualsiasi documento che possa ledere i diritti e i doveri stabiliti per legge.
Information
Users of Guests are not allowed to comment this publication.