Como Falar Palavras Comuns em Bengalês

Опубликовал Admin
4-10-2016, 22:55
6 619
0
O Bengalês é uma língua falada principalmente no Bangladesh e no estado de West Bengal da Índia. Com cerca de 230 milhões de pessoas que a falam, é uma das seis línguas mais faladas do mundo. Aqui temos algumas diferenças sobre como palavras em bengalês são usadas com base: - no local: no Bangladesh vs. na Índia - idade: versão formal para pessoas mais velhas, versão mais informal para amigos, jovens.
  • 'Bang-la' significa bengalês (língua)
  • 'Bang-gali' significa bengaleses (pessoas)

Passos

  1. Aprenda algumas das palavras mais comuns em bengalês.
  2. A pronúncia está presente em parênteses. Esta lista está na ordem - palavra em português: (palavra em bengalês)
    • Olá: (Salaam, Muslim) ou (NawMoShkar, Hindu)
    • Tchau: (aabar dekha hobe) (uma forma de dizer tchau, mas nos encontraremos novamente)
    • Por favor: (doya kore ou onugroho)
    • Obrigado: (dhon-no-baad)
    • Comida: (khaabaar)
    • Água: (faani em Bangladesh) ou (jol na Índia)
    • Comer: খাও (khau, informal) (khaan, formal)
    • Gostoso: (moja em Bangladesh) ou (Shu-shadu na Índia)
    • Eu: (aami)
    • Você: (tumi, informal) (aapni, formal)
    • Ele/Ela: (shey)
    • Venha: (esho, informal) (aashun, formal)
    • Não vá: (tumi jeo naa, informal) (aapni jaben naa, formal)
    • Como você está?: (kemon acho, informal) (kemon achen, formal)
    • Bem: (bhaa lo)
    • Onde: (o thai?)
    • Quem: (ke?)
    • O quê?: (ki?)
    • Sim: (jee em Bangladesh) (hañ- em todos os locais)
    • Não: (naa)
    • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10: (ek, dui, teen, chaar, pañch, choy, shaat, aat, noy, dawsh)
    • Como eu deveria fazer isto: (ki bhabey korbo)
    • Bonita: (Shundor)
    • Eu te amo: (Ami Tomake Bhalobashi)
    • Preciso ir ao banheiro: (Ami Toilet e Jabo)
    • O que você está fazendo?: (Tumi ki korcho?)

Dicas

  • O som de T é suave como um T espanhol. Quando for viajar para uma região que fale bengalês, observe atentamente.
  • Para perguntar para alguém "Você fala Português/Bengalês?", fale "Apni ki Bangla/Paṭurgāladēśīẏa janen?"

Avisos

  • Sempre use a linguagem 'formal' ao falar com alguém mais velho para não causar ofensa. Melhor usar a linguagem 'formal' se não tiver certeza.
Теги:
Information
Users of Guests are not allowed to comment this publication.